سفر به ژاپن سرزمین آفتاب تابان تجربه ای بی نظیر و پر از شگفتی است. از معابد باستانی و باغ های ذن گرفته تا شهرهای مدرن و پرهیاهو ژاپن برای هر سلیقه ای چیزی برای ارائه دارد. اما برای اینکه بتوانید به طور کامل از سفر خود لذت ببرید و با مردم محلی ارتباط برقرار کنید دانستن چند عبارت کاربردی ژاپنی ضروری است. تصور کنید در یک رستوران سنتی ژاپنی نشسته اید و می خواهید غذای مورد علاقه تان را سفارش دهید یا در خیابان های توکیو گم شده اید و نیاز به کمک دارید. در چنین شرایطی چند جمله ساده ژاپنی می تواند تفاوت بزرگی ایجاد کند. این عبارات نه تنها به شما کمک می کنند تا نیازهای خود را برطرف کنید بلکه نشان می دهند که شما به فرهنگ و زبان ژاپنی احترام می گذارید که این امر می تواند در ایجاد ارتباطی صمیمانه تر با مردم محلی بسیار مؤثر باشد. در این مقاله مجموعه ای از جملات پرکاربرد ژاپنی را گردآوری کرده ایم که در طول سفر به ژاپن به کارتان خواهند آمد. این جملات به شما کمک می کنند تا در موقعیت های مختلف از سلام و احوالپرسی گرفته تا خرید و درخواست کمک به راحتی با دیگران ارتباط برقرار کنید و تجربه ای فراموش نشدنی از سفر به ژاپن داشته باشید.

جملات پر کاربرد ژاپنی در سفر به ژاپن

سلام و احوالپرسی

آغاز هر تعامل اجتماعی با سلام و احوالپرسی است. در ژاپن تعظیم کردن جایگاه ویژه ای دارد و نشان دهنده احترام است. با این حال برای گردشگران گفتن چند عبارت ساده کافی است تا نشان دهید که به فرهنگ ژاپنی احترام می گذارید. در اینجا چند عبارت رایج برای سلام و احوالپرسی آورده شده است:

• Ohayou gozaimasu (おはようございます): صبح بخیر (اُهایو گوزایماس)
• Konnichiwa (こんにちは): سلام/روز بخیر (کُن نیچی وا)
• Konbanwa (こんばんは): شب بخیر (کُن بان وا)
• Oyasumi nasai (おやすみなさい): شب بخیر (هنگام خواب) (اُیاسومی ناسای)
• Hajimemashite (はじめまして): از ملاقات شما خوشحالم (برای اولین ملاقات) (هاجیمه ماشیته)
• Douzo yoroshiku (どうぞよろしく): از آشنایی با شما خوشبختم (دوزو یوروشیکو)

هنگام ملاقات با افراد جدید گفتن «Hajimemashite» و «Douzo yoroshiku» نشان دهنده ادب و احترام است. به یاد داشته باشید که در ژاپن تعظیم کردن به جای دست دادن رایج است اما اگر کسی دستش را برای دست دادن دراز کرد می توانید با او دست بدهید.

عبارات رایج روزمره

در طول سفر با موقعیت های مختلفی روبرو خواهید شد که نیاز به استفاده از عبارات روزمره دارید. این عبارات به شما کمک می کنند تا در مکالمات ساده شرکت کنید و نیازهای خود را بیان کنید. در اینجا چند عبارت رایج روزمره آورده شده است:

• Genki desu ka? (お元気ですか？): حال شما چطور است؟ (گِنکی دِسکا؟)
• Hai, genki desu (はい、元気です): بله خوبم (های گِنکی دِس)
• Watashi wa … desu (私は…です): من … هستم (واتاشی وا … دِس) (برای معرفی خودتان)
• O namae wa nan desu ka? (お名前は何ですか？): اسم شما چیست؟ (اُ نامائه وا نان دِسکا؟)
• Wakarimasen (わかりません): نمی فهمم (واکاریماسِن)
• Eigo ga hanasemasu ka? (英語が話せますか？): آیا انگلیسی صحبت می کنید؟ (اِیگو گا هاناسِماسو کا؟)
• Sukoshi dake (少しだけ): فقط کمی (سوکوشی داکه)

اگر در فهمیدن صحبت های کسی مشکل دارید گفتن «Wakarimasen» مودبانه است. همچنین پرسیدن «Eigo ga hanasemasu ka?» می تواند به شما کمک کند تا با افرادی که انگلیسی صحبت می کنند ارتباط برقرار کنید.

عبارات مودبانه

ادب و احترام در فرهنگ ژاپنی بسیار مهم است. استفاده از عبارات مودبانه نشان می دهد که شما به آداب و رسوم ژاپنی احترام می گذارید. در اینجا چند عبارت مودبانه آورده شده است:

• Onegaishimasu (お願いします): لطفا (اُنگای شیماس)
• Sumimasen (すみません): ببخشید/متاسفم/ممنون (سومیماسِن)
• Gomennasai (ごめんなさい): متاسفم (گومِن ناسای) (برای عذرخواهی جدی تر)
• Itadakimasu (いただきます): قبل از غذا (ایتاداکیماس) (به معنای «من فروتنانه دریافت می کنم»)
• Gochisousama deshita (ごちそうさまでした): بعد از غذا (گوچی سو ساما دِشیتا) (به معنای «غذای لذیذی بود متشکرم»)

عبارت «Sumimasen» کاربردهای زیادی دارد. می توانید از آن برای جلب توجه کسی عذرخواهی برای یک اشتباه کوچک یا تشکر از کسی استفاده کنید. گفتن «Itadakimasu» قبل از غذا و «Gochisousama deshita» بعد از غذا نشان دهنده قدردانی از کسی است که غذا را تهیه کرده است.

تشکر و قدردانی

تشکر کردن برای کمک یا لطفی که در حق شما شده است بسیار مهم است. در ژاپن روش های مختلفی برای تشکر کردن وجود دارد از یک تشکر ساده گرفته تا یک قدردانی عمیق. در اینجا چند عبارت برای تشکر و قدردانی آورده شده است:

• Arigatou (ありがとう): ممنون (آریگاتو) (تشکر ساده)
• Arigatou gozaimasu (ありがとうございます): خیلی ممنون (آریگاتو گوزایماس) (تشکر مودبانه)
• Doumo arigatou gozaimasu (どうもありがとうございます): بسیار سپاسگزارم (دومو آریگاتو گوزایماس) (تشکر بسیار مودبانه)
• Dou itashimashite (どういたしまして): خواهش می کنم (دُو ایتاشیماشیته) (در پاسخ به تشکر)

برای تشکر از کسی که به شما کمک کرده است می توانید از عبارت «Arigatou gozaimasu» استفاده کنید. اگر می خواهید قدردانی عمیق تری نشان دهید می توانید از عبارت «Doumo arigatou gozaimasu» استفاده کنید. در پاسخ به تشکر گفتن «Dou itashimashite» مودبانه است.

جملات برای درخواست و عذرخواهی

در طول سفر ممکن است نیاز به درخواست چیزی داشته باشید یا بخواهید برای اشتباهی عذرخواهی کنید. در اینجا چند عبارت برای درخواست و عذرخواهی آورده شده است:

• … o kudasai (…をください): … لطفا (… اُ کوداسای) (برای درخواست چیزی)
• Sumimasen, … wa doko desu ka? (すみません、…はどこですか？): ببخشید … کجاست؟ (سومیماسِن … وا دُکو دِسکا؟) (برای پرسیدن آدرس)
• Gomennasai (ごめんなさい): متاسفم (گومِن ناسای) (برای عذرخواهی جدی تر)
• Shitsurei shimasu (失礼します): ببخشید (شی تسوری شیماس) (برای ترک کردن یا قطع کردن صحبت)

برای درخواست چیزی می توانید اسم آن چیز را قبل از عبارت «o kudasai» قرار دهید. به عنوان مثال برای درخواست آب می توانید بگویید «Mizu o kudasai» (آب لطفا). برای پرسیدن آدرس می توانید از عبارت «Sumimasen, … wa doko desu ka?» استفاده کنید و جای خالی را با اسم مکانی که به دنبال آن هستید پر کنید.

جملات برای گفتن بله و خیر

دانستن نحوه گفتن بله و خیر در هر زبانی ضروری است. در ژاپنی روش های مختلفی برای گفتن بله و خیر وجود دارد بسته به موقعیت و میزان قطعیت شما. در اینجا چند عبارت برای گفتن بله و خیر آورده شده است:

• Hai (はい): بله (های)
• Iie (いいえ): خیر (ای ایه)
• Sou desu (そうです): درست است (سو دِس)
• Chigaimasu (違います): اشتباه است (چیگایماس)
• Tabun (たぶん): شاید (تابون)

برای پاسخ مثبت به یک سوال می توانید از «Hai» استفاده کنید. برای پاسخ منفی می توانید از «Iie» استفاده کنید. اگر مطمئن نیستید می توانید از «Tabun» استفاده کنید.

عبارات مربوط به زبان

اگر در برقراری ارتباط به زبان ژاپنی مشکل دارید می توانید از عبارات زیر استفاده کنید تا به دیگران اطلاع دهید که در حال یادگیری زبان هستید یا نیاز به کمک دارید:

• Nihongo ga sukoshi shika hanasemasen (日本語が少ししか話せません): من فقط کمی ژاپنی صحبت می کنم (نیهونگو گا سوکوشی شیکا هاناسِماسِن)
• Eigo ga hanasemasu ka? (英語が話せますか？): آیا انگلیسی صحبت می کنید؟ (اِیگو گا هاناسِماسو کا؟)
• ゆっくり話してください (Yukkuri hanashite kudasai): لطفا آرام تر صحبت کنید (یوکوری هاناشته کوداسای)
• もう一度言ってください (Mou ichido itte kudasai): لطفا دوباره بگویید (مو ایچیدو ایته کوداسای)

پرسش های کلیدی

در طول سفر ممکن است نیاز به پرسیدن سوالات مختلفی داشته باشید. در اینجا چند سوال کلیدی آورده شده است:

• Kore wa nan desu ka? (これは何ですか？): این چیست؟ (کُره وا نان دِسکا؟)
• Ikura desu ka? (いくらですか？): قیمت آن چقدر است؟ (ای کورا دِسکا؟)
• Doko desu ka? (どこですか？): کجا است؟ (دُکو دِسکا؟)
• Nanji desu ka? (何時ですか？): ساعت چند است؟ (نان جی دِسکا؟)
• Doushite desu ka? (どうしてですか？): چرا؟ (دوشته دِسکا؟)

برای پرسیدن اسم چیزی می توانید از «Kore wa nan desu ka?» استفاده کنید و به آن چیز اشاره کنید. برای پرسیدن قیمت می توانید از «Ikura desu ka?» استفاده کنید. برای پرسیدن مکان می توانید از «Doko desu ka?» استفاده کنید و اسم مکانی که به دنبال آن هستید را قبل یا بعد از آن قرار دهید.

عبارات مربوط به غذا و رستوران

غذا یکی از مهم ترین بخش های هر سفر است. در ژاپن تنوع غذایی بسیار زیاد است و تجربه های جدیدی در انتظار شماست. در اینجا چند عبارت مربوط به غذا و رستوران آورده شده است:

• Menu o kudasai (メニューをください): لطفا منو را بیاورید (مِنو اُ کوداسای)
• Osusume wa nan desu ka? (おすすめは何ですか？): چه چیزی را پیشنهاد می کنید؟ (اُسوسومه وا نان دِسکا؟)
• … o onegaishimasu (…をお願いします): … لطفا (… اُ اُنگای شیماس) (برای سفارش غذا)
• Oishii desu (美味しいです): خوشمزه است (اُیشی دِس)
• Kanpai (乾杯): به سلامتی (کانپای) (هنگام نوشیدن)
• Okanjou onegaishimasu (お勘定お願いします): صورت حساب لطفا (اُکانجو اُنگای شیماس)

برای سفارش غذا می توانید اسم غذا را قبل از عبارت «o onegaishimasu» قرار دهید. به عنوان مثال برای سفارش سوشی می توانید بگویید «Sushi o onegaishimasu» (سوشی لطفا). بعد از خوردن غذا گفتن «Oishii desu» نشان دهنده قدردانی از طعم غذا است.

عبارات خرید کردن

خرید کردن در ژاپن می تواند تجربه ای هیجان انگیز باشد. از فروشگاه های بزرگ و مدرن گرفته تا بازارهای سنتی گزینه های زیادی برای خرید وجود دارد. در اینجا چند عبارت مربوط به خرید کردن آورده شده است:

• Kore wa ikura desu ka? (これはいくらですか？): این چقدر است؟ (کُره وا ای کورا دِسکا؟)
• Takai desu ne (高いですね): گران است (تاکای دِس نِه)
• Yasui desu ne (安いですね): ارزان است (یاسوی دِس نِه)
• Kore o kudasai (これをください): این را لطفا (کُره اُ کوداسای)
• クレジットカードは使えますか？ (Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka?): آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟ (کُرِجیتو کادو وا تسوکائماسو کا؟)
• 袋をください (Fukuro o kudasai): لطفا یک کیسه بدهید (فوکورو اُ کوداسای)

عبارات مربوط به سفر در ژاپن

برای داشتن سفری راحت و بدون دردسر در ژاپن دانستن چند عبارت مربوط به حمل و نقل و اقامت ضروری است.

عبارات مربوط به فرودگاه

• パスポートを見せてください (Pasupooto o misete kudasai): لطفا پاسپورت خود را نشان دهید (پاسوپوتو اُ میسته کوداسای)
• 搭乗券はどこですか？ (Toojooken wa doko desu ka?): کارت پرواز کجاست؟ (توجوکن وا دُکو دِسکا؟)
• 手荷物受取所はどこですか？ (Tenimotsu uketorijo wa doko desu ka?): محل تحویل بار کجاست؟ (تِ نیموتسو اوکتوریجو وا دُکو دِسکا؟)

عبارات مربوط به تاکسی گرفتن

• タクシー乗り場はどこですか？ (Takushii noriba wa doko desu ka?): ایستگاه تاکسی کجاست؟ (تاکوشی نوریبا وا دُکو دِسکا؟)
• …までお願いします (…made onegaishimasu): لطفا تا … (… مَده اُنگای شیماس)
• 領収書をください (Ryoushuusho o kudasai): لطفا فاکتور بدهید (ریوشوشو اُ کوداسای)

عبارات مربوط به هتل

• チェックインお願いします (Chekkuin onegaishimasu): لطفا چک-این کنید (چِکو این اُنگای شیماس)
• チェックアウトお願いします (Chekkuauto onegaishimasu): لطفا چک-اوت کنید (چِکو آوتو اُنگای شیماس)
• 鍵をください (Kagi o kudasai): لطفا کلید را بدهید (کاگی اُ کوداسای)

جهت یابی

گم شدن در یک شهر جدید می تواند استرس زا باشد. در اینجا چند عبارت برای پرسیدن آدرس و جهت یابی آورده شده است:

• … wa doko desu ka? (…はどこですか？): … کجاست؟ (… وا دُکو دِسکا؟)
• 地図を見せてください (Chizu o misete kudasai): لطفا نقشه را نشان دهید (چیزو اُ میسته کوداسای)
• 右 (Migi): راست (میگی)
• 左 (Hidari): چپ (هیداری)
• まっすぐ (Massugu): مستقیم (ماسوگو)

عبارات کاربردی در مواقع اضطراری

در مواقع اضطراری دانستن چند عبارت کلیدی می تواند بسیار مهم باشد. در اینجا چند عبارت کاربردی در مواقع اضطراری آورده شده است:

• 助けてください (Tasukete kudasai): کمک کنید! (تاسوکِته کوداسای)
• 警察を呼んでください (Keisatsu o yonde kudasai): لطفا به پلیس زنگ بزنید (کِیساتسو اُ یُنده کوداسای)
• 救急車を呼んでください (Kyuukyuusha o yonde kudasai): لطفا به آمبولانس زنگ بزنید (کیوکیوشا اُ یُنده کوداسای)
• 病院はどこですか？ (Byouin wa doko desu ka?): بیمارستان کجاست؟ (بیوین وا دُکو دِسکا؟)
• 道に迷いました (Michi ni mayoimashita): من گم شده ام (میچی نی مایویماشتا)

جملات برای خداحافظی

مانند سلام و احوالپرسی خداحافظی نیز بخش مهمی از تعاملات اجتماعی است. در اینجا چند عبارت برای خداحافظی آورده شده است:

• Sayounara (さようなら): خداحافظ (سایونارا) (خداحافظی رسمی و برای مدت طولانی)
• Ja ne (じゃあね): خداحافظ (جا نِه) (خداحافظی غیررسمی و دوستانه)
• Mata ne (またね): بعدا می بینمت (ماتا نِه) (خداحافظی غیررسمی و دوستانه)
• Oyasumi nasai (おやすみなさい): شب بخیر (اُیاسومی ناسای) (هنگام خواب)

عبارت «Sayounara» بیشتر برای خداحافظی های طولانی مدت استفاده می شود. برای خداحافظی های روزمره و دوستانه می توانید از «Ja ne» یا «Mata ne» استفاده کنید.

آیا یادگیری این جملات برای سفر به ژاپن کافی است؟

یادگیری این جملات به شما کمک می کند تا در موقعیت های مختلف روزمره به راحتی با مردم محلی ارتباط برقرار کنید و نیازهای خود را برطرف کنید.

آیا مردم ژاپن انگلیسی صحبت می کنند؟

در شهرهای بزرگ و مناطق توریستی بسیاری از افراد انگلیسی صحبت می کنند اما در مناطق روستایی تسلط به زبان انگلیسی کمتر است.

بهترین روش یادگیری جملات کاربردی ژاپنی برای سفر چیست؟

استفاده از اپلیکیشن های آموزش زبان کتاب های عبارات کاربردی و تماشای فیلم ها و سریال های ژاپنی با زیرنویس می تواند بسیار مفید باشد.

چرا باید قبل از سفر به ژاپن کمی ژاپنی یاد بگیریم؟

یادگیری زبان ژاپنی نشان می دهد که شما به فرهنگ و زبان ژاپنی احترام می گذارید و این امر می تواند در ایجاد ارتباطی صمیمانه تر با مردم محلی بسیار مؤثر باشد.